「río arriba」のコアイメージコアイメージ
川を下流から上流へたどる方向
「río arriba」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En dirección a la zona de un río donde nace, contra el sentido de la corriente.
「río arriba」の語源語源
río arribaは、río「川」に arriba「上へ」を組み合わせ、川を上へ進むという構造から上流方向を表す表現
「río arriba」のコラムコラム
- 航行や移動の話では、出発地点から見た方角ではなく、川の流れに対する位置関係を示す