「pupilaje」のコアイメージコアイメージ
食事や世話を受ける人が、料金を払って一つの場所に住み続ける仕組み
「pupilaje」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estancia de una persona en una casa o institución donde recibe alojamiento, comida y atención a cambio de un pago.
「pupilaje」の語源語源
pupilajeは、pupiloに接尾辞-ajeを付け、世話を受ける人に関する状態や場所を表す名詞にした語
「pupilaje」のコラムコラム
- 英語のpupilは主に生徒を指すが、スペイン語のpupiloは世話を受ける人も指すため、pupilajeは授業でなく寄宿に関わる語になる
「pupilaje」は英語では
- 「寄宿」 → boarding和英辞典で見る
- 「下宿」 → boardinghouseboarding house和英辞典で見る