「por todos lados」のコアイメージコアイメージ
視界や範囲のどこを見ても、あちこちに散らばっている
「por todos lados」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En cualquier lugar de una zona o en todas las direcciones.
「por todos lados」の語源語源
por todos ladosは、porとtodos ladosが結びつき、すべての側に及ぶことを表す副詞句
「por todos lados」のコラムコラム
- en todas partesよりも周囲の広がりを感じさせ、「音が四方から聞こえる」のような場面にも使われる
「por todos lados」は英語では
- 「至る所に」 → all overthroughout和英辞典で見る