「platero」のコアイメージコアイメージ
銀を材料にして、品物を生み出し流通させる人のイメージ
「platero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que se dedica a trabajar la plata o a comerciar con objetos fabricados con ella.
「platero」の語源語源
plateroは、plata「銀」を扱う仕事を表す語に職業を示す-eroが加わり、銀細工師や銀製品商を指す名詞になった語
「platero」のコラムコラム
- 『Platero y yo』のPlateroは銀細工師ではなく、作品に登場するロバの名前で、固有名詞では別の対象を指す例
「platero」は英語では
- 「銀細工師」 → silversmithsilver-worker和英辞典で見る