「paso atrás」のコアイメージコアイメージ
その場から離れたり、進めていたことを少し引き戻したりする一歩
「paso atrás」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Retroceso pequeño de una persona o de una situación hacia un punto anterior.
「paso atrás」の語源語源
paso atrásは、pasoという歩みを表す語に、後方を示すatrásが続く名詞句
「paso atrás」のコラムコラム
- 「un paso atrás」は、進歩や成果が失われたときの後退にも使われ、実際の歩幅を越えて計画や状況の変化を表す表現
「paso atrás」は英語では
- 「後退」 → backslidingclimb-down和英辞典で見る