「ojiplático」のコアイメージコアイメージ
思いがけないものを見て、目を皿のように大きく見開くほど驚いている状態
「ojiplático」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que está muy sorprendido y tiene los ojos muy abiertos.
「ojiplático」の語源語源
ojipláticoは、ojo「目」と plato「皿」を組み合わせ、目を皿のように見開く驚きを表す複合語。
「ojiplático」のコラムコラム
- ojipláticoは、quedarと組み合わせた「quedar ojiplático」で、何かを見聞きした直後の驚きによる変化を表すことがある。