「mosca de la fruta」のコアイメージコアイメージ
果実に引き寄せられ、その中で次の世代を育てるハエ
「mosca de la fruta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Insecto pequeño que busca la fruta, pone allí sus huevos y cuyas crías se alimentan de ella.
「mosca de la fruta」の語源語源
mosca de la frutaは、中心語mosca「ハエ」をde la fruta「果物の」が説明する組み立てで、果物と結びつく種類を示す
「mosca de la fruta」のコラムコラム
- 農業の話では、mosca de la frutaが果実を傷める害虫の総称として使われ、家庭で見る小さなハエ全般を指すとは限らない