「morganático」のコアイメージコアイメージ
高位者と低位者の結婚で、低い身分の側に高い家の身分や権利を及ぼさない性質
「morganático」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dicho de un matrimonio entre personas de diferente rango social: que no concede al cónyuge de rango inferior ni a sus hijos los derechos de la familia superior.
「morganático」の語源語源
morganáticoは、古高ドイツ語morgangeba「朝の贈り物」に由来する中世ラテン語morganaticusから来た語
「morganático」のコラムコラム
- 貴賤結婚という日本語訳だけでは現代の身分差を連想しやすいが、スペイン語では主に王朝史や貴族史で使われる歴史用語