mesar
「mesar」の発音・読み方
/meˈsaɾ/
「mesar」の意味
- 動むしる
「mesar」の例文
El hombre mesó su barba con desesperación.
その男は絶望してひげをむしった。
「mesar」のコアイメージコアイメージ
手で髪やひげをつかみ、痛みを伴うほど引き抜く動き
「mesar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Arrancar con las manos el cabello o la barba, tirando de ellos con fuerza.
「mesar」の語源語源
mesarは、ラテン語 messāre に由来し、messāre自体が髪やひげを手でむしる動作を表したため、その意味を保ってスペイン語の動詞になった
「mesar」のコラムコラム
- 日常の脱毛や毛の手入れではなく、嘆きや絶望に苦しむ人物の激しい身ぶりを描く場面で使われる語