「maque」のコアイメージコアイメージ
塗った表面に丈夫でつややかな層を作り、器や箱を仕上げるもの
「maque」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustancia que forma una capa dura y brillante sobre los objetos y sirve para protegerlos o adornarlos.
「maque」の語源語源
maqueは、蒔絵を表す日本語makieから入った語とされ、漆塗りの工芸の名から塗料そのものも指すようになった
「maque」のコラムコラム
- 日本語の「漆」は樹液と塗膜の両方を指すが、スペイン語のmaqueは主に塗料や仕上げ材を指す語