llegar a las manos

「llegar a las manos」の発音・読み方

/ʝeˈɣaɾ a las ˈmanos/

「llegar a las manos」の意味

「llegar a las manos」の例文

Los dos hombres llegaron a las manos tras la discusión.

口論の後、二人の男性は殴り合いになった。

「llegar a las manos」のコアイメージコアイメージ

口論や対立が、実際に相手へ手を出す行動に変わる流れ

「llegar a las manos」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pasar dos o más personas de una discusión a una pelea física.

「llegar a las manos」の語源語源

llegar a las manosは、llegarの「到達する」とlas manosの「手」が組み合わさり、争いが手を使う段階に至る構造の慣用表現

「llegar a las manos」のコラムコラム

  • 主語には個人だけでなく、対立する二つの集団を置くこともできる表現
↑ TOPへ