「ladronzuelo」のコアイメージコアイメージ
身近な物をこっそり持ち去る、規模の小さい盗み手
「ladronzuelo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que comete pequeños robos, generalmente de objetos de poco valor.
「ladronzuelo」の語源語源
ladronzueloは、ladrónに接尾辞-zueloを加え、小ささや軽い軽蔑を添えた語で、ladrónはラテン語latroにさかのぼる
「ladronzuelo」のコラムコラム
- ladronzueloは中立的な呼び名ではなく、盗人を軽く見たり、とがめたりする響きを含むことが多い