「jácara」のコアイメージコアイメージ
悪漢の生き方を、歌と笑いによって大衆向けの芸能に変える表現
「jácara」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pieza popular, cantada o representada, que trata de la vida y las aventuras de un malhechor.
「jácara」の語源語源
jácaraは、ならず者を表すjácaroから生まれた語で、悪漢を扱う歌や芝居の名称として定着したもの
「jácara」のコラムコラム
- 文学作品のjácaraでは、悪漢の会話に当時の隠語やくだけた表現が取り入れられ、標準的な文章とは異なる語彙に触れられる
「jácara」は英語では
- 「どんちゃん騒ぎ」 → spreeBacchanalia和英辞典で見る