「hirviente」のコアイメージコアイメージ
熱が強くこもり、液体が静かでなく激しく動いている状態
「hirviente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que alcanza una temperatura muy alta y hierve, especialmente referido a un líquido.
「hirviente」の語源語源
hirvienteは、沸騰することを表すhervirに、状態を示す語尾が付いた形容詞
「hirviente」のコラムコラム
- 感情や対立を表す文脈では、sangre hirvienteのように激しい熱気や怒りの比喩にもなる表現