「golpe de efecto」のコアイメージコアイメージ
相手や周囲の予想を一気にくつがえし、強い印象を残す一手
「golpe de efecto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Accion o decision inesperada que causa una impresion fuerte y cambia de forma notable la reaccion de otras personas.
「golpe de efecto」の語源語源
golpe de efectoは、golpe「打撃」とefecto「効果」をdeで結んだ表現で、直訳は「効果の打撃」
「golpe de efecto」のコラムコラム
- golpe de efectoは、golpe de Estado「クーデター」と違い、政変ではなく世論や場の空気を動かす劇的な一手を指す