「fraccionador」のコアイメージコアイメージ
全体を保ったまま、検査や処理に使う単位へ分けるもの
「fraccionador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Aparato que separa una muestra en partes definidas para su análisis o procesamiento independiente.
「fraccionador」の語源語源
fraccionadorは、fracción「部分、分画」を作る動詞fraccionarに、行為者や道具を表す-dorが付いた語
「fraccionador」のコラムコラム
- 分析の説明に出る「fraccionador de muestras」では、muestrasは人ではなく検査対象の試料を表すため、fraccionadorは職名より試料分割装置として読まれる用法