「extraoficialmente」のコアイメージコアイメージ
公式と認められた段階には至らず、正式な発表としては扱われない状態
「extraoficialmente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma no oficial, sin que una autoridad o institución lo haya anunciado o reconocido formalmente.
「extraoficialmente」の語源語源
extraoficialmenteは、公式性のないことを表す形容詞 extraoficialを副詞にした語
「extraoficialmente」のコラムコラム
- extraoficialmenteは「内々に」と訳せても、話し手が秘密にしたいという意味まで必ず含まず、公式性のなさに焦点がある
「extraoficialmente」は英語では
- 「非公式に」 → colloquiallyinformally和英辞典で見る