「encordar」のコアイメージコアイメージ
弦やひもを張り渡し、対象を固定したり機能させたりする動き
「encordar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Poner cuerdas a un instrumento musical o atar algo con una cuerda.
「encordar」の語源語源
encordarは、cuerdaが表すひもや弦を付ける動作から作られた en-付きの動詞
「encordar」のコラムコラム
- ギターの弦交換では、encordar が弦を取り付ける作業全体を表し、音を合わせる afinar とは工程が異なる