「en vida」のコアイメージコアイメージ
人の一生のうち、死を迎える前の期間に起きることへ焦点を置く
「en vida」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Locución que significa durante el tiempo en que una persona vive, y no después de su muerte.
「en vida」の語源語源
en vidaは、人生を表すvidaに場所や時を示すenが付き、命のある間を表す
「en vida」のコラムコラム
- 「en la vida」が人生一般や強調を表す場合があるのに対し、「en vida」は生存中という時期を指す