「en plata」のコアイメージコアイメージ
支払いの手段が、口座やカードを通さない紙幣と硬貨に限られる状態
「en plata」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Con dinero formado por billetes o monedas para pagar directamente.
「en plata」の語源語源
en plataは、enが示す「〜で」に、銀を意味するplataが結びついた表現で、銀貨とお金の結びつきが背景にある
「en plata」のコラムコラム
- 「plata」は国や地域によって「お金」を指す口語として使われ、「¿Tienes plata?（お金を持っている？）」のような質問にも現れる