「en el aire」のコアイメージコアイメージ
地面に触れず、空気の中に浮かんでいる位置
「en el aire」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En un lugar situado por encima del suelo y rodeado de aire.
「en el aire」の語源語源
en el aireは、en（中・位置）とel aire（空気）を組み合わせた場所の表現
「en el aire」のコラムコラム
- en el aireは、dejar algo en el aireの形では「何かを未解決のままにする」という意味にもなる
「en el aire」は英語では
- 「空中に」 → in the air和英辞典で見る
- 「未定で」 → in the air和英辞典で見る