「en cualquier momento」のコアイメージコアイメージ
時間の枠を決めず、どの時点にも当てはまる状態
「en cualquier momento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En un momento cualquiera, sin indicar cuál; puede referirse asimismo a un momento muy próximo en que algo está a punto de ocurrir.
「en cualquier momento」の語源語源
en cualquier momentoは、momentoのもとになったラテン語momentumが「動き」や「時の区切り」を表し、現代語で時点を指す表現
「en cualquier momento」のコラムコラム
- 「Puede pasar en cualquier momento」のように可能性と結びつくと、単なる「いつでも」より「いつ起きてもおかしくない」に近い含みになる表現