「despolitizar」のコアイメージコアイメージ
政治的な争いの場になったものから、その政治性を弱めていくこと
「despolitizar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Eliminar o reducir el carácter político de algo, especialmente cuando está influido por intereses o conflictos políticos.
「despolitizar」の語源語源
despolitizarは、politizarに反対方向の意味を加える接頭辞des-が付いた動詞。
「despolitizar」のコラムコラム
- 政治そのものをなくすのではなく、対象から政治的な性格を外す意味で使われるため、文脈によって中立化の含みを持つ。