desmán
「desmán」の発音・読み方
/desˈman/
「desmán」の意味
- 男性名詞暴挙
- 名乱行、濫用
「desmán」の例文
El desmán del funcionario provocó una protesta.
その役人の暴挙は抗議を招いた。
「desmán」のコアイメージコアイメージ
守るべき節度や権限の範囲を踏み越え、他者に害を及ぼす行為
「desmán」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción desordenada o abusiva que traspasa los límites aceptables y causa perjuicio a otras personas.
「desmán」の語源語源
desmánは、動詞desmandarse「行き過ぎる」と同じ語族で、制御から外れた行為を表す名詞
「desmán」のコラムコラム
- 新聞や論説では「los desmanes del poder（権力者の暴挙）」のように、権力の乱用を批判する文脈で現れやすい語