「de punta a punta」のコアイメージコアイメージ
両端をつなぐ線をたどり、途中をすべて通り抜ける広がり
「de punta a punta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De un extremo al otro, pasando por toda la extensión de un lugar o de algo.
「de punta a punta」の語源語源
de punta a puntaは、両端や先端を表すpuntaをdeとaで結び、端から端までという範囲を表す句
「de punta a punta」のコラムコラム
- 移動だけでなく、国土・海岸・道路などの広がり全体を述べるときにも使う表現