「de ocasión」のコアイメージコアイメージ
一度使われた品が、次の持ち主へ渡る売買の場面
「de ocasión」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Se dice de un producto usado que vuelve a ponerse a la venta para que otra persona lo compre.
「de ocasión」の語源語源
de ocasiónは、機会を表す ocasiónに de が付いた語句で、商業用法では買うよい機会となる中古品を表す意味を持つ
「de ocasión」のコラムコラム
- coche de ocasiónは中古車販売でよく使われる表現で、単なる古い車ではなく、再販売される車を指す
「de ocasión」は英語では
- 「中古の」 → secondhandused和英辞典で見る
- 「お買い得な」 → bargain-priced和英辞典で見る