de natura
「de natura」のコアイメージコアイメージ
生来の傾向が、そのものに固有の特徴として示されること
「de natura」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Por tener una cualidad propia y natural, sin que dependa de circunstancias externas.
「de natura」の語源語源
de naturaは、ラテン語由来のde「〜から」とnatura「本性・自然」を結び、ある性質が対象の本性に根ざすことを示す表現
「de natura」のコラムコラム
- de naturaは辞書で「本来」と訳されても、時間的に早い段階を表す語ではなく、性質の根拠を対象そのものに置く点が特徴の表現