con toda el alma

「con toda el alma」の発音・読み方

/kon ˈtoða el ˈalma/

「con toda el alma」の意味

「con toda el alma」の例文

Trabajó con toda el alma.

彼は全身全霊で働いた。

「con toda el alma」のコアイメージコアイメージ

持てる力だけでなく、心の奥まで一つのことに注ぎ込むイメージ

「con toda el alma」のスペイン語での定義スペイン語での定義

De manera totalmente entregada, poniendo en algo toda la voluntad y el sentimiento.

「con toda el alma」の語源語源

con toda el almaは、almaがラテン語anima「魂」に由来し、強勢のあるaの前でelを使う語句

「con toda el alma」のコラムコラム

  • 「con toda el alma」は、努力だけでなく祈りや願いにも使われ、気持ちを込めた「心から」に近い表現

「con toda el alma」は英語では

↑ TOPへ