「cobro de piso」のコアイメージコアイメージ
商売の場を守るという名目で、脅しによって定期的に金を取る仕組み
「cobro de piso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pago forzado que un grupo criminal reclama a quienes tienen un negocio o realizan una actividad en una zona.
「cobro de piso」の語源語源
cobro de pisoは、cobro(取り立て)にde piso(場所の)を続け、場所を使う料金のように表した犯罪用語
「cobro de piso」のコラムコラム
- この語のpisoは家賃の床ではなく営業場所を指し、合法的な賃料ではなく犯罪組織への不法な支払いを表す