「cesantía」のコアイメージコアイメージ
働いていた人が職を離れたあとに置かれる、無職または補償の状態
「cesantía」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estado de quien no tiene trabajo por haberlo perdido o prestación económica relacionada con la terminación de un empleo.
「cesantía」の語源語源
cesantíaは、職を失った人を表すcesanteから作られ、-íaによってその状態や関連する制度を表す名詞になった語
「cesantía」のコラムコラム
- 失業を一般に表す語としてはdesempleoも広く使われるが、cesantíaは国によって雇用終了時の金銭的な保障を強く連想させる
「cesantía」は英語では
- 「失業」 → unemployment和英辞典で見る
- 「解雇手当」 → severance和英辞典で見る