「castellanización」のコアイメージコアイメージ
他の言語に由来する表現を、スペイン語として読めて使える形に変えること
「castellanización」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adaptación de una palabra, un nombre o una expresión a la pronunciación, la escritura o el uso del castellano.
「castellanización」の語源語源
castellanizaciónは、castellanoに「〜にする」を加えたcastellanizarから作られ、変化を表す名詞の形になっている。
「castellanización」のコラムコラム
- 言語や地域によっては、現地の形を残す表記とcastellanizaciónされた形が並んで使われることがある