「azotador」のコアイメージコアイメージ
対象を容赦なく打ち続ける激しい作用のイメージ
「azotador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que causa golpes fuertes y repetidos sobre una persona o una cosa.
「azotador」の語源語源
azotadorは、動詞azotarから作られた形容詞で、語尾-dorはその動作を行う人やものを表し、azotarはアラビア語のsawṭ「むち」に由来する語
「azotador」のコラムコラム
- azotadorとazotadoは作用の向きが異なり、前者は力を加える側、後者はその力を受ける側を表す