「aseado」のコアイメージコアイメージ
汚れが取り除かれ、見た目も整えられている状態
「aseado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que está limpio y ordenado, especialmente en su aspecto o presentación.
「aseado」の語源語源
aseadoは、動詞asearに過去分詞語尾-adoが付いた形で、整える行為の結果を表す形容詞
「aseado」のコラムコラム
- limpioが汚れのなさに重点を置くのに対し、aseadoは身なりや場所の整った印象まで含む語
「aseado」は英語では
- 「清潔な」 → spick-and-span和英辞典で見る
- 「きちんとした」 → neattidy和英辞典で見る