「aparecido」のコアイメージコアイメージ
死者がこの世に戻り、生きている人の前に姿を見せる存在
「aparecido」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona muerta que vuelve a aparecer ante los vivos como un fantasma.
「aparecido」の語源語源
aparecidoは、動詞aparecerの過去分詞から生まれ、「現れた者」を表す名詞になった語
「aparecido」のコラムコラム
- 文脈によっては「現れた」という過去分詞・形容詞にもなるが、un aparecidoの形では幽霊を指す名詞として読まれる
「aparecido」は英語では
- 「幽霊」 → ghostapparition和英辞典で見る