「amordazamiento」のコアイメージコアイメージ
声を上げようとする相手を押さえ、発言や情報の流れを止めること
「amordazamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acto de hacer callar a una persona y de impedirle expresar libremente lo que piensa, mediante una mordaza, amenazas o censura.
「amordazamiento」の語源語源
amordazamientoは、口をふさぐ道具を指すmordazaからできた動詞amordazarに、行為を表す-mientoを加えた名詞
「amordazamiento」のコラムコラム
- 日本語の「口封じ」は金銭や取引で黙らせる場合にも使うが、amordazamientoは脅しや検閲などで発言を封じる場合にも広く使う