almadraba

「almadraba」の発音・読み方

/almaˈðɾaβa/

「almadraba」の意味

「almadraba」の例文

La almadraba comienza en mayo.

マグロ漁は5月に始まる。

「almadraba」のコアイメージコアイメージ

マグロの通り道を網で区切り、群れを一か所に集めて捕らえる伝統漁法

「almadraba」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Método tradicional de pesca en el que una red fija guía a los atunes hacia un recinto donde quedan atrapados.

「almadraba」の語源語源

almadrabaは、アラビア語の定冠詞alを含むal-maḍrabaに由来し、海中の漁の仕掛けを表す名詞として定着した語

「almadraba」のコラムコラム

  • almadrabaは漁法だけでなく網を張る場所も指せるため、辞書では「マグロ漁」と「マグロ漁網」の両方に結びつく語として現れる
↑ TOPへ