「al poco rato」のコアイメージコアイメージ
ある出来事を起点に、短い時間が流れたあとへ視線を移す感覚
「al poco rato」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Después de transcurrir un período breve de tiempo.
「al poco rato」の語源語源
al poco ratoは、alがaとelの縮約形で、pocoはラテン語paucusに由来し、ratoは短い時間を表す名詞
「al poco rato」のコラムコラム
- al poco ratoは前の出来事から少し時間がたった後を指し、今から近い将来を指すdentro de pocoとは起点が異なる