「al costado」のコアイメージコアイメージ
中心から外れた、別の物のすぐ横に位置する感覚
「al costado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En un lugar situado junto a otro, hacia su lado y no en el centro.
「al costado」の語源語源
al costadoは、前置詞aと定冠詞elの結合形alに、ラテン語costa由来のcostadoが続く表現
「al costado」のコラムコラム
- costadoは体の横腹も指すため、建物や道では正面や中央でなく横側を示す語として使われる