「achuchado」のコアイメージコアイメージ
必要なものに対して余裕がなく、身動きが取りにくい状態
「achuchado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que dispone de poco dinero y tiene dificultades para cubrir sus gastos.
「achuchado」の語源語源
achuchadoは、押す・締めつける意味を持つachucharから作られ、圧力を受けた状態を表す形容詞になった語
「achuchado」のコラムコラム
- スペイン語では「andar achuchado de dinero」のようにandarと組み、しばらく続く金銭的な苦しさを表せる
「achuchado」は英語では
- 「困窮した」 → down-and-outnecessitous和英辞典で見る