「a lo lejos」のコアイメージコアイメージ
遠い場所を背景として取り出し、そこにある物事を捉えるイメージ
「a lo lejos」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En la parte distante del espacio que se observa o se toma como referencia.
「a lo lejos」の語源語源
a lo lejosは、前置詞aと距離を表すlo lejosが組み合わさった副詞句で、遠方の位置を表す
「a lo lejos」のコラムコラム
- de lejosが遠い所から見たり判断したりする立場を示しやすいのに対し、a lo lejosは遠方にある景色や物の位置を示しやすい