「ímpetu」のコアイメージコアイメージ
動きや行動を一気に押し進める、強く激しい力
「ímpetu」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Fuerza y energía intensas con las que una persona actúa o algo se mueve
「ímpetu」の語源語源
ímpetuは、ラテン語の名詞 impetus「突進、攻撃」に直接由来し、スペイン語では強勢を示すためíにアクセント記号を付ける語形
「ímpetu」のコラムコラム
- 「a toda velocidad」が速さを表すのに対し、「con ímpetu」は速さに加えて、ぶつかるような力強さまで含む表現
「ímpetu」は英語では
- 「勢い」 → momentumdriving force和英辞典で見る
- 「激しさ」 → ferociousnessfierceness和英辞典で見る