越冬地

invernada

意味

女性名詞越冬えっとう
名越冬地えっとうち
名越冬期間えっとうきかん

例文

La invernada del ganado dura varios meses.

家畜の越冬は数か月続く。

コアイメージ

動物や家畜が、寒い季節を越して春まで過ごす期間

スペイン語での定義

Periodo durante el cual un animal, especialmente el ganado, pasa el invierno en un lugar determinado.

語源

invernadaは、invernar「冬を越す」に接尾辞-adaが付いた名詞で、越冬する期間を表す

コラム

日本語の「冬眠」と違い、invernadaは家畜などが冬を過ごす期間を指し、眠り続ける意味を含まない