識別印
意味
- 女性名詞 識別印
- 名 再刻印
例文
El comerciante puso una contramarca en cada caja.
商人は各箱に識別印を付けた。
コアイメージ
元からある印の上に別の印を加え、物の所属や扱いを見分けられるようにする印
スペイン語での定義
Señal que se pone sobre un objeto que ya está marcado para reconocerlo y diferenciarlo de otros.
語源
contramarcaは、contra-「対して・反対に」と marca「印」から成り、先に付いた印に対する別の印を表す
コラム
- 古銭の説明で contramarca とあれば、表面に本来の図柄とは別の刻印があることを示し、その刻印が発行元や使用地域を調べる手がかりになる
おすすめの単語帳
1 / 1