解ける

意味

例文

El sol comenzó a deshelar el lago.

太陽が湖の氷を溶かし始めた。

コアイメージ

凍って固まったものが、熱で少しずつ元の状態に戻る動き

スペイン語での定義

Hacer que algo deje de estar congelado o cubierto de hielo.

語源

deshelarは、接頭辞des-が「取り除く」、helarが「凍らせる」を表す組み合わせ

コラム

  • 自然の氷や雪が解ける場面ではdeshelarが使われ、冷凍食品を戻す場面ではdescongelarがよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ