自分自身に
意味
- 代名詞 自分自身に
- 代名詞 自分自身を
例文
Él se dijo a sí mismo la verdad.
彼は自分自身に真実を言った。
コアイメージ
動作や気持ちが行為者本人に向かい、その本人を強く指し示す表現
スペイン語での定義
A la misma persona que hace la acción o que está relacionada con ella, para destacarla como destinataria.
語源
a sí mismoは、前置詞aと再帰代名詞síに、本人を強調するmismoを加えた形
コラム
- 女性には「a sí misma」、複数の男性や男女には「a sí mismos」、複数の女性には「a sí mismas」となる
おすすめの単語帳
1 / 1