素行不良

意味

  • 形 素行不良そこうふりょう

例文

Era un hombre de mal vivir.

彼は素行不良の男だった。

コアイメージ

規則や社会の道徳から外れた行いを重ねる人物を指すイメージ

スペイン語での定義

Que se comporta mal, lleva una vida desordenada y no respeta las normas de convivencia.

語源

de mal vivirは、deとmal vivir「悪く生きる」の組み合わせで、行いの悪い人を表す句

コラム

  • 「persona de mal vivir」のように人を表す名詞に付き、暮らしの状態よりもその人の評判や行動を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ