求婚する
意味
- 動 求婚する
例文
Javier le pidió la mano a Ana.
ハビエルはアナに求婚した。
コアイメージ
結婚の約束として相手の手を求め、結婚を申し出る場面
スペイン語での定義
Proponer a una persona que se case contigo.
語源
pedir la manoは、pedirが「求める」、la manoが「手」を表し、手を結婚の約束のしるしとして求める比喩から求婚の意味になった表現
コラム
- 「pedirle la mano a alguien」の形では、a alguienが求婚する相手を表し、手そのものを求める意味にはならない
おすすめの単語帳
1 / 1