「権限分散」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

La desconcentración administrativa acercó los servicios a las regiones.

行政権限の分散によって、サービスが地域に近づいた。

コアイメージ

中心の機関が握っていた行政権限を、上下関係を保ったまま地域の窓口へ広げること

スペイン語での定義

Reparto de competencias administrativas entre los órganos centrales y sus dependencias territoriales, manteniendo la subordinación jerárquica.

語源

desconcentraciónは、concentración「集中」に分離を表す接頭辞des-が付いた形で、権限の集中をほどく成り立ち

コラム

desconcentración administrativaは、中央省庁の地方支分部局に権限を配る仕組みで、独立した法人へ権限を渡す分権とは異なる