帆装漁船
意味
- 女性名詞 幌馬車
- 名 帆装漁船
例文
La tartana avanzó lentamente por el camino.
幌馬車は道をゆっくり進んだ。
コアイメージ
屋根で覆われた車体が、馬に引かれて人を運ぶ道の乗り物
スペイン語での定義
Carruaje antiguo, generalmente de dos ruedas, con cubierta y destinado al transporte de personas.
語源
tartanaは、イタリア語tartanaからフランス語tartaneを経てスペイン語に入った語
コラム
- 「a paso de tartana」は、物事がなかなか進まない様子を表し、作業や計画の遅さにも使える言い回し
おすすめの単語帳
1 / 1