地上階に

意味

  • 副 地上階にちじょうかいに
  • 副 街頭でがいとうで
  • 副 現場でげんばで

例文

La tienda está a pie de calle.

店は地上階にある。

コアイメージ

建物と通りが段差なくつながる高さにある状態

スペイン語での定義

En el nivel de la calle, sin estar situado en un piso superior ni bajo tierra.

語源

a pie de calleは、a(〜に)、pie(足)、de(〜の)、calle(通り)を組み合わせ、通りの足元にある状態を表す句になったもの

コラム

  • 建物の案内で entrada a pie de calle とあれば、階段やエレベーターを使わず歩道から入れる入口を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ